Tania MOGUILEVSKAIA (RU)
Traductrice russe.
Ell est spécialiste de la nouvelle génération de dramaturges russes et enseigne au Département Art du spectacle de l'Université Stendhal de Grenoble.
|
2012 - LE TÉMOIGNAGE COMME DISPOSITIF DE MISE EN DOUTE. Plus d'infos... |
|
2011 - LES VARIABLES IDEOLOGIQUES DU THEATRE DOCUMENTAIRE Plus d'infos... |
|
2007 - L'ÉCRITURE AU CENTRE D'UN PROCESSUS COLLECTIF. Entretien avec Galin Stoev. Plus d'infos... |
|
2006 - LE THÉÂTRE DOCUMENTAIRE RUSSE. Un phénomène de l'époque Poutine. Plus d'infos... |
|
2003 - LE RENOUVEAU DU THEATRE RUSSE Plus d'infos... |
|
2003 - LE NOUVEAU DRAME - Entretien avec Elena Kovalskaia Plus d'infos... |
|
2003 - VLADIMIR PANKOV - "Pour moi, la musique et le théâtre sont une seule et même chose". Plus d'infos... |
|
2002 - LE DÉTOUR PARODIQUE COMME FACTEUR D'ÉMANCIPATION DE L'ÉCRITURE. Les nouvelles dramaturgies russes. Plus d'infos... |
|
2001 - LE THEATRE EN RUSSIE AUJOURD'HUI - Naissance d'un système alternatif Plus d'infos... |
| 2013/2014 | OXYGÈNE | Traduction |
| 2013/2014 | LES RÊVES | Traduction française |
| 2012/2013 | DANSE "DELHI" | Traduction du russe |
| 2009/2010 | OXYGÈNE | Traduction |
| 2008/2009 | GENÈSE N°2 | Traduction |
| 2007 | DOC.TOR | Adaptation |
| 2004/2005 | L' ÉCOLE DES BOUFFONS | Traduction |